Avere un cane richiede addestramento per evitare di disturbare i vicini, a rischio di essere puniti. Diversi rami del diritto si occupano della presa in considerazione giuridica del rumore. È il caso, ad esempio, del Codice dell'ambiente e del Codice della sanità pubblica. Ma i rumori di vicinato, compreso l'abbaiare dei cani da compagnia, sono da considerarsi sanzionati dalle disposizioni del Codice Civile e del Codice Penale.
La dimensione civile
Il diritto di proprietà (articolo 544 del codice civile) è tutelato dall'articolo 1ehm del primo protocollo aggiuntivo alla Convenzione europea dei diritti dell'uomo, ma è anche limitato dalla teoria pretoriana del disturbo di quartiere anormale. È stato applicato per la prima volta nel 1844. È indipendente dal diritto comune della responsabilità. In tal modo la teoria del disturbo di quartiere anormale non dipende dalla presenza di colpa da parte dell'autore del danno: basta solo la presenza del danno caratterizzare il disturbo di quartiere.
Pertanto, l'autore del disturbo non può esimersi dalla propria responsabilità fornendo la prova che non è stata commessa alcuna colpa. Si tratta di un responsabilità oggettiva che risulta in riparare il disturbo e prevenirne il ripetersi. Solo sarà condannato" un disordine oltre la misura degli ordinari obblighi di vicinato ". Concretamente, questi sono i abbaiare fastidioso del tuo cane che attiverà la procedura e non il fatto che abbaia occasionalmente. I giudici di merito valutano sovranamente l'anormalità del disturbo secondo le circostanze di fatto e di luogo. Per caratterizzare l'anormalità del disturbo, le giurisdizioni si basano su due criteri: continuità e gravità del disturbo. A titolo esemplificativo, è il caso dell'abbaiare ripetuto e intempestivo di un cane, incoraggiato dal suo padrone; cani che abbaiano furiosamente appena arriva una persona; eccetera.
L'abbaiare dei nostri cani da compagnia può anche portarci davanti al giudice penale.
La dimensione penale
La persona che è all'origine di un rumore che può minare la tranquillità del quartiere per la sua durata, intensità o anche la sua ripetizione è passibile della pena prevista dall'articolo R623-2 del codice penale. Questo articolo fornisce:
« I rumori ingiuriosi o notturni o il clamore che disturbano la quiete altrui sono puniti con la sanzione prevista per le multe di 3a classe.
Ai colpevoli delle infrazioni previste dal presente articolo incorre anche la sanzione aggiuntiva della confisca della cosa che è stata usata o destinata a commettere l'infrazione.
Con le stesse pene è punito il fatto di facilitare consapevolmente, con aiuti o aiuti, la preparazione o il consumo delle contravvenzioni previste dal presente articolo.. »
Per caratterizzare il reato, gli elementi devono essere presenti. Devi essere in presenza di un rumore o di un rumore, che deve essere di carattere offensivo o notturno, che deve disturbare la quiete pubblica. Se prendiamo l'esempio del cane che abbaia. Il cane deve abbaiare di notte, disturbando "altri" (quindi anche una sola persona) per vedere il proprietario o il detentore sanzionato in base all'articolo R.623-2 del codice penale.
A differenza del disturbo di quartiere anomalo riconosciuto in materia civile, il reato caratterizzato da tale disturbo in materia penale deve essere doloso. Esempio Crim. 11 gennaio 2005: Il detentore dei cani che abbaiano dalle 4:00 alle 10:00 viene condannato quando si è reso conto del disagio causato dai cani e non ha fatto nulla per fermarli.
Il primo comma dell'articolo precisa che il reato è punibile con la sanzione pecuniaria contravvenzioni del 3e classe (450 euro al massimo). Può essere applicata anche una sanzione aggiuntiva: il cane che abbaiava molto di notte può essere poi sequestrato.
Sebbene l'abbaiare dei nostri cani da compagnia sia naturale, dovrebbe essere molto moderato.
Per andare oltre: cfr. Grégoire Leray, Comportamento normale degli animali e disturbo del vicinato. Revisione semestrale della legge sugli animali
https://idedh.edu.umontpellier.fr/files/2019/12/RSDA-1_2-2019.pdf